Fukushidoin

La palabra significa “instructor asistente” o “maestro asistente” ayudante del Shidoin y se usa generalmente como título honorífico para designar a un instructor oficial sin experiencia dentro de una organización. Un instructor de nivel intermedio tendría el título Shidōin y un instructor principal tendría el título Shihan.
El origen de la palabra, Fuku ( 副 ) se establece como un sufijo delante del título y significa diputado, representante o apoyo. La palabra Shidōin ( 指導員 ) desciende de Shido (suru) 指導 (す す). Consiste en yubi 指 que significa finger o sasu 指 す, que es el verbo para mostrar. Michibiku 導 significa guía o guía. Shido también es sinónimo de caballerosidad, el código de honor del samurai.
Fuku Shidōin es el más bajo de los tres títulos honoríficos. Un nivel superior es Shidōin, “instructor” o “maestro”.
Dentro de las diferentes artes del budo como el Aikido, tienen varios requisitos para el uso de este título, pero en general se concede a partir del 2º o 3º Dan. Fuku Shidōin se usa para especificar el título general sensei.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s